Table ronde autochtone

Table ronde 1 - Octobre 2013

La toute première Table ronde Autochtone sur les politiques en matière de lecture a eu lieu à Banff du 27 au 29 octobre 2013. Cinquante grands dirigeants autochtones issus du secteur des bibliothèques, de l’éducation et de l’édition s’y sont réunis dans le but d’explorer des approches, d’amorcer l’élaboration d’un plan efficace pour permettre aux enfants et aux jeunes d’avoir un meilleur accès à la lecture dans les réserves en plus de bâtir un plan commun indispensable pour promouvoir la lecture et défendre les politiques en matière de lecture chez les enfants autochtones.

Les recommandations de la conférence sont les suivantes :

Recommandations de la Table ronde Autochtone 2013

  1. Exiger le financement adéquat des bibliothèques des communautés autochtones de façon à soutenir l’initiative de la NAPLO;
  2. Trouver un représentant national qui agira à titre d’ambassadeur de la lecture. Cette figure bien connue fera la promotion de l’importance de la lecture, tout particulièrement, auprès des jeunes autochtones. Il serait également possible de procéder à l’échelle provinciale ou régionale;
  3. Les communautés autochtones éloignées ont besoin de programmes plus étendus en matière de sensibilisation des parents; de formation de personnel; et de technologie (les services de bibliothèques du Nord de la Saskatchewan constituent les meilleurs exemples);
  4. Il est prioritaire que les Premières Nations et la Campagne pour la lecture fassent valoir leur point de vue selon lequel les bibliothèques communautaires des Premières Nations doivent avoir une source de financement réservée dans les coffres du gouvernement fédéral. Financement de services votés;
  5. Il ne faut pas tenir les provinces à l’écart;
  6. Pour les autochtones hors réserve, les réseaux de bibliothèques devraient instaurer une formation obligatoire en sensibilisation culturelle que suivrait l’ensemble du personnel (modèle néo-brunswickois);
  7. Rechercher des programmes susceptibles de favoriser l’alphabétisation et avoir accès à ces programmes, p. ex. les études pertinentes qui défendent notre cause;
  8. Examiner les approches communautaires qui fonctionnent;
  9. Promouvoir l’importance de lire dans sa langue maternelle;
  10. Augmenter la sensibilisation et établir des liens avec tous les intervenants : les bibliothécaires; les éducateurs; les établissements d’enseignement; les associations pertinentes telles que l’Association canadienne des bibliothèques; les éditeurs; les médias; le Club Rotary et d’autres clubs de services qui s’intéressent aux citoyens qui savent lire et qui peuvent acquérir des connaissances;
  11. Défense des intérêts – concevoir une stratégie qu’appuieront les intervenants ci-dessus ainsi que les politiciens du monde municipal, provincial, fédéral et autochtone (déployer des efforts particuliers en période préélectorale);
  12. Préparer une politique relative à la recherche de commanditaires.

Après la Table ronde, la Campagne pour la lecture a publié le communiqué suivant dans la presse :

Aboriginal Roundtable Press Release (en anglais seulement)

 

Programme et ressources de la conférence

Principaux orateurs :

Richard Wagamese : Auteur, journaliste, radiodiffuseur, et éducateur
Waubgeshig Rice : Auteur et journaliste
Ningwakwe Priscilla George : Membre fondatrice du Ontario Native Literacy Coalition et du Ningwakwe Learning Press
Paul Seesaquasis : Auteur et éditeur en chef, Theytus Books
Sheri Mishibijinima : Bibliothécaire de bande, “Wikwemikong Public Library
Susan Aglukark : Artiste – “A Slow Awakening

Panel relatif aux projets

Modératrice : Deborah Lee

Orateurs :
Brian Kaulback : South Slave Divisional Education Council – “Leadership for Literacy Initiative: Fostering a love of reading in Aboriginal communities”
Patricia Knockwood : Bibliothécaire des services autochtones, New Brunswick Public Library – “Aboriginal Program Kits in New Brunswick: Storytime and Reading Circle”
Monique Woroniak : Bibliothécaire jeunesse, Winnipeg Public Library – “Growing Aboriginal Services at Winnipeg Public Library

Panel d’éditeurs

Modérateur : Harvey McCue

Orateurs :
Randall McIlroy : Pemmican Press – “Pemmican Press is a Metis Publishing House.”
Lisa Wilson : Gabriel Dumont Institute – The Gabriel Dumont Institute
Louise Flaherty : Inhabit Media – “QIA Sponsored Inuktitut Projects and Publications

Panel des instituts de soutien 

Modérateur : Jeff Horvath

Orateurs :
Kluane Adamek : Agent de liaison et consultant des Premières Nations, Office of the National Chief, Assemblée des Premières Nations
Daphne Johnston : Bibliothécaire, Cape Croker Library

Panel sur la promotion de la lecture

Modératrice : Daphne Johnston

Orateurs :
Jeff Burnham : GoodMinds.com – “Speaking Notes
Sherry Campbell : President/CEO, Frontier College – “Summer Literacy Camps
Wendy Sinclair : Consultante aux services aux Autochtones en bibliothéque, Regina Public Library – “Albert Library – Reading Promotion & Library Services for Aboriginal People

Table Ronde 2 – à venir